杭州一家紡織品企業(yè)與加拿大合作方長達(dá)八年的貿(mào)易關(guān)系,曾因一筆8萬美元貨款陷入僵局。這場看似普通的商業(yè)糾紛,最終通過涉外商事調(diào)解機(jī)制實現(xiàn)雙贏,不僅追回欠款,更促成雙方重啟合作,為跨境貿(mào)易糾紛化解提供了創(chuàng)新樣本。
自2017年起,杭州某紡織品公司應(yīng)加拿大客戶要求,將結(jié)算方式從"到港前付清貨款"調(diào)整為"先提貨后付款"。基于長期合作信任,企業(yè)負(fù)責(zé)人羅先生接受了這一變動。初期對方履約正常,但2024年底突現(xiàn)8.3萬美元貨款拖欠,對方以"下游零售商未回款"為由拖延支付。面對境外訴訟成本高、執(zhí)行難等現(xiàn)實困境,企業(yè)選擇向浙江省貿(mào)促會尋求調(diào)解幫助。
調(diào)解團(tuán)隊接案后迅速啟動"敦促履約"程序,依托國際商會信用體系向違約方施壓。這封跨國函件發(fā)出次日即產(chǎn)生效果,加拿大企業(yè)主動聯(lián)系協(xié)商解決方案。調(diào)解過程中,工作人員發(fā)現(xiàn)兩個關(guān)鍵突破點:杭州企業(yè)倉庫積壓著為該客戶定制的貨物,而對方仍有新采購需求。這種"舊債未清、新單欲啟"的特殊狀態(tài),為債務(wù)重組創(chuàng)造了條件。
經(jīng)過五輪磋商,雙方達(dá)成"以新單清舊賬"的分期付款協(xié)議:首期支付3萬美元,新貨柜出運(yùn)前再付2萬,余款隨新貨到港結(jié)清。為確保協(xié)議履行,調(diào)解團(tuán)隊建立動態(tài)跟蹤機(jī)制,當(dāng)客戶因現(xiàn)金流波動請求調(diào)整付款節(jié)點時,及時協(xié)調(diào)雙方達(dá)成共識。至2025年5月,全部欠款及新訂單款項均按約支付完畢,企業(yè)不僅收回資金,更完成價值15萬美元的新貨出運(yùn)。
這場糾紛化解過程中,調(diào)解團(tuán)隊同步指導(dǎo)企業(yè)完善風(fēng)控措施:將支付賬期從90天縮短至30天,并投保中國出口信用保險。這種"調(diào)解+保險"的雙重保障機(jī)制,使企業(yè)后續(xù)合作中未再出現(xiàn)類似風(fēng)險。加拿大客戶在結(jié)清全部款項后,繼續(xù)追加訂單,雙方貿(mào)易額較糾紛前增長20%。
該案例凸顯涉外商事調(diào)解的獨(dú)特價值——通過專業(yè)手段將商業(yè)矛盾轉(zhuǎn)化為合作契機(jī)。調(diào)解員運(yùn)用國際規(guī)則施壓、洞察商業(yè)需求重組債務(wù)、建立履約保障機(jī)制的三步策略,既維護(hù)了企業(yè)合法權(quán)益,又保留了商業(yè)伙伴關(guān)系。這種"不傷和氣解糾紛"的智慧,正在成為越來越多跨境貿(mào)易企業(yè)的選擇。















